朝代:唐代
作者:白居易
原文:
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
翻译
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释
闲步:散步。施食,喂食丢食。
guān yóu yú
观游鱼
rào chí xián bù kàn yú yóu, zhèng zhí ér tóng nòng diào zhōu.
绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
yī zhǒng ài yú xīn gè yì, wǒ lái shī shí ěr chuí gōu.
一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。
bái jū yì (772nián -846nián ),zì lè tiān ,hào xiāng shān jū shì ,yòu hào zuì yín xiān shēng ,zǔ jí tài yuán ,dào qí céng zǔ fù shí qiān jū xià guī ,shēng yú hé nán xīn zhèng 。shì táng dài wěi dà de xiàn shí zhǔ yì shī rén ,táng dài sān dà shī rén zhī yī 。bái jū yì yǔ yuán zhěn gòng tóng chàng dǎo xīn lè fǔ yùn dòng ,shì chēng “yuán bái ”,yǔ liú yǔ xī bìng chēng “liú bái ”。bái jū yì de shī gē tí cái guǎng fàn ,xíng shì duō yàng ,yǔ yán píng yì tōng sú ,yǒu “shī mó ”hé “shī wáng ”zhī chēng 。guān zhì hàn lín xué shì 、zuǒ zàn shàn dà fū 。gōng yuán 846nián ,bái jū yì zài luò yáng shì shì ,zàng yú xiāng shān 。yǒu 《bái shì zhǎng qìng jí 》chuán shì ,dài biǎo shī zuò yǒu 《zhǎng hèn gē 》、《mài tàn wēng 》、《pí pá háng 》děng 。
fān yì
xián xià lái wéi zhe shuǐ chí kàn zhe shuǐ lǐ de yú zì yóu dì yóu dòng ,zhèng hǎo yù dào xiǎo tóng bǎi nòng diào yú chuán 。yī yàng dì xǐ huān yú dàn shì xīn tài què bú yī yàng ,wǒ lái wèi shí nǐ què lái chuí diào 。
zhù shì
xián bù :sàn bù 。shī shí ,wèi shí diū shí 。
guān yóu yú
guān yóu yú
rào chí xián bù kàn yú yóu, zhèng zhí ér tóng nòng diào zhōu.
rào chí xián bù kàn yú yóu ,zhèng zhí ér tóng nòng diào zhōu 。
yī zhǒng ài yú xīn gè yì, wǒ lái shī shí ěr chuí gōu.
yī zhǒng ài yú xīn gè yì ,wǒ lái shī shí ěr chuí gōu 。