《嘲王历阳不肯饮酒》嘲王历阳不肯饮酒李白原文、翻译、赏析和诗意
朝代：唐代
作者：李白
原文：
《嘲王历阳不肯饮酒》 李白
地白风色寒，雪花大如手。
笑杀陶渊明，不饮杯中酒。
浪抚一张琴，虚栽五株柳。
空负头上巾，吾于尔何有。
笑杀陶渊明，不饮杯中酒。
浪抚一张琴，虚栽五株柳。
空负头上巾，吾于尔何有。
作者简介(李白)
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
嘲王历阳不肯饮酒翻译及注释
翻译
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如大手。
笑死了陶渊明，就因为你不饮杯中酒。
你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。
辜负了戴的头巾，我对你来说意味着什么？
注释
①王历阳：指历阳姓王的县丞。历阳县，秦置。隋唐时，为历阳郡治。
②五株柳：陶渊明畜素琴一张，宅边有五柳树。
③空负头上巾：语出陶渊明诗“若复不快饮，空负头上巾”。
嘲王历阳不肯饮酒评析
酒，历来是文人墨客的情感寄托，诗人尤甚，李白更是以“斗酒诗百篇”名扬天下，他常以甘醇可口的美酒为寄托，做了大量的反映心理情绪的诗。这首《嘲王历阳不肯饮酒》便是。
历阳，唐代郡县，治今安徽省和县历阳镇，因“县南有历水”而得名。当时李白访问历阳县，正值大雪纷飞，县丞设宴招待李白，李白席间频频举杯，赞赏历阳山美、水美、酒美，可惜就是人不“美”——没有人陪他喝酒。于是席中赋诗《嘲王历阳不肯饮酒》，豪情万丈，景象怡人。从此诗可以看出李白的心中的偶像是五柳先生陶渊明。他嘲笑王历阳表面上以陶渊明为榜样，可是喝酒不痛快，徒有虚名。“浪”、“虚”、“空”三字用得巧妙，传达出嘲讽及激将之意，充分显示了李白的冲天豪气。
《嘲王历阳不肯饮酒》李白 拼音读音参考
cháo wáng lì yáng bù kěn yǐn jiǔ
嘲王历阳不肯饮酒
dì bái fēng sè hán, xuě huā dà rú shǒu.
地白风色寒，雪花大如手。
xiào shā táo yuān míng, bù yǐn bēi zhōng jiǔ.
笑杀陶渊明，不饮杯中酒。
làng fǔ yī zhāng qín, xū zāi wǔ zhū liǔ.
浪抚一张琴，虚栽五株柳。
kōng fù tóu shàng jīn, wú yú ěr hé yǒu.
空负头上巾，吾于尔何有。
提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
《cháo wáng lì yáng bú kěn yǐn jiǔ 》 lǐ bái
dì bái fēng sè hán ，xuě huā dà rú shǒu 。
xiào shā táo yuān míng ，bú yǐn bēi zhōng jiǔ 。
làng fǔ yī zhāng qín ，xū zāi wǔ zhū liǔ 。
kōng fù tóu shàng jīn ，wú yú ěr hé yǒu 。
xiào shā táo yuān míng ，bú yǐn bēi zhōng jiǔ 。
làng fǔ yī zhāng qín ，xū zāi wǔ zhū liǔ 。
kōng fù tóu shàng jīn ，wú yú ěr hé yǒu 。
zuò zhě jiǎn jiè (lǐ bái )
lǐ bái （701nián －762nián ），zì tài bái ，hào qīng lián jū shì ，táng cháo làng màn zhǔ yì shī rén ，bèi hòu rén yù wéi “shī xiān ”。zǔ jí lǒng xī chéng jì (dài kǎo )，chū shēng yú xī yù suì yè chéng ，4suì zài suí fù qiān zhì jiàn nán dào mián zhōu 。lǐ bái cún shì shī wén qiān yú piān ，yǒu 《lǐ tài bái jí 》chuán shì 。762nián bìng shì ，xiǎng nián 61suì 。qí mù zài jīn ān huī dāng tú ，sì chuān jiāng yóu 、hú běi ān lù yǒu jì niàn guǎn 。
cháo wáng lì yáng bú kěn yǐn jiǔ fān yì jí zhù shì
fān yì
dà dì yī piàn xuě bái ，fēng sè hán lì ，fēn fēn de xuě huā piàn piàn rú dà shǒu 。
xiào sǐ le táo yuān míng ，jiù yīn wéi nǐ bú yǐn bēi zhōng jiǔ 。
nǐ zhēn shì làng fǔ le yī zhāng sù qín ，xū zāi le wǔ zhū cuì liǔ 。
gū fù le dài de tóu jīn ，wǒ duì nǐ lái shuō yì wèi zhe shí me ？
zhù shì
①wáng lì yáng ：zhǐ lì yáng xìng wáng de xiàn chéng 。lì yáng xiàn ，qín zhì 。suí táng shí ，wéi lì yáng jun4 zhì 。
②wǔ zhū liǔ ：táo yuān míng chù sù qín yī zhāng ，zhái biān yǒu wǔ liǔ shù 。
③kōng fù tóu shàng jīn ：yǔ chū táo yuān míng shī “ruò fù bú kuài yǐn ，kōng fù tóu shàng jīn ”。
cháo wáng lì yáng bú kěn yǐn jiǔ píng xī
jiǔ ，lì lái shì wén rén mò kè de qíng gǎn jì tuō ，shī rén yóu shèn ，lǐ bái gèng shì yǐ “dòu jiǔ shī bǎi piān ”míng yáng tiān xià ，tā cháng yǐ gān chún kě kǒu de měi jiǔ wéi jì tuō ，zuò le dà liàng de fǎn yìng xīn lǐ qíng xù de shī 。zhè shǒu 《cháo wáng lì yáng bú kěn yǐn jiǔ 》biàn shì 。
lì yáng ，táng dài jun4 xiàn ，zhì jīn ān huī shěng hé xiàn lì yáng zhèn ，yīn “xiàn nán yǒu lì shuǐ ”ér dé míng 。dāng shí lǐ bái fǎng wèn lì yáng xiàn ，zhèng zhí dà xuě fēn fēi ，xiàn chéng shè yàn zhāo dài lǐ bái ，lǐ bái xí jiān pín pín jǔ bēi ，zàn shǎng lì yáng shān měi 、shuǐ měi 、jiǔ měi ，kě xī jiù shì rén bú “měi ”——méi yǒu rén péi tā hē jiǔ 。yú shì xí zhōng fù shī 《cháo wáng lì yáng bú kěn yǐn jiǔ 》，háo qíng wàn zhàng ，jǐng xiàng yí rén 。cóng cǐ shī kě yǐ kàn chū lǐ bái de xīn zhōng de ǒu xiàng shì wǔ liǔ xiān shēng táo yuān míng 。tā cháo xiào wáng lì yáng biǎo miàn shàng yǐ táo yuān míng wéi bǎng yàng ，kě shì hē jiǔ bú tòng kuài ，tú yǒu xū míng 。“làng ”、“xū ”、“kōng ”sān zì yòng dé qiǎo miào ，chuán dá chū cháo fěng jí jī jiāng zhī yì ，chōng fèn xiǎn shì le lǐ bái de chōng tiān háo qì 。
《cháo wáng lì yáng bú kěn yǐn jiǔ 》lǐ bái pīn yīn dú yīn cān kǎo
cháo wáng lì yáng bù kěn yǐn jiǔ
cháo wáng lì yáng bú kěn yǐn jiǔ
dì bái fēng sè hán, xuě huā dà rú shǒu.
dì bái fēng sè hán ，xuě huā dà rú shǒu 。
xiào shā táo yuān míng, bù yǐn bēi zhōng jiǔ.
xiào shā táo yuān míng ，bú yǐn bēi zhōng jiǔ 。
làng fǔ yī zhāng qín, xū zāi wǔ zhū liǔ.
làng fǔ yī zhāng qín ，xū zāi wǔ zhū liǔ 。
kōng fù tóu shàng jīn, wú yú ěr hé yǒu.
kōng fù tóu shàng jīn ，wú yú ěr hé yǒu 。
相关翻译
相关赏析
作者介绍
热门诗词推荐
乳燕飞（汪子感秋，采楚词，赋此）
霜叶飞（大石）
菩萨蛮（再在西冈兼怀后湖作）
雪望
酬朱监纪四辅
桂枝香（过溧水感羊角哀左伯桃遗事）
咏怀（夜中不能寐）
敕勒歌（敕勒川）
赋洞庭