朝代:宋代
作者:方岳
原文:
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
翻译
春风多么会忙忙碌碌啊!它同花儿生活在一起,能使花儿开放;同枊树在一起,就使柳树早早发青。
春风又同燕子一起衔泥作窝,还催开百花帮助蜜蜂晴酿蜜;刚刚吹来阴云下了一阵小雨,又将乌云送走,带来了蓝蓝的晴天。
注释
多可:多么能够的意思。
忙生:忙的样子。
chūn sī
春思
chūn fēng duō kě tài máng shēng, zhǎng gòng huā biān àng wài háng.
春风多可太忙生,长共花边枊外行。
yǔ yàn zuò ní fēng niàng mì, cái chuī xiǎo yǔ yòu xū qíng.
与燕作泥蜂酿蜜,才吹小雨又须晴。
fāng yuè (1199~1262),nán sòng shī rén 、cí rén 。zì jù shān ,hào qiū yá 。qí mén (jīn shǔ ān huī )rén 。shào dìng wǔ nián (1232)jìn shì ,shòu huái dōng ān fǔ sī □guān 。chún □zhōng ,yǐ gōng bù láng guān chōng rèn zhào kuí huái nán mù zhōng cān yì guān 。hòu diào zhī nán kāng jun1 。hòu yīn chù fàn hú guǎng zǒng lǐng jiǎ sì dào ,bèi yí zhì shào wǔ jun1 。hòu zhī yuán zhōu ,yīn dé zuì quán guì dīng dà quán ,bèi dàn hé bà guān 。hòu fù bèi qǐ yòng zhī fǔ zhōu ,yòu yīn yǔ jiǎ sì dào de jiù xián ér qǔ xiāo rèn mìng 。
fān yì
chūn fēng duō me huì máng máng lù lù ā !tā tóng huā ér shēng huó zài yī qǐ ,néng shǐ huā ér kāi fàng ;tóng àng shù zài yī qǐ ,jiù shǐ liǔ shù zǎo zǎo fā qīng 。
chūn fēng yòu tóng yàn zǐ yī qǐ xián ní zuò wō ,hái cuī kāi bǎi huā bāng zhù mì fēng qíng niàng mì ;gāng gāng chuī lái yīn yún xià le yī zhèn xiǎo yǔ ,yòu jiāng wū yún sòng zǒu ,dài lái le lán lán de qíng tiān 。
zhù shì
duō kě :duō me néng gòu de yì sī 。
máng shēng :máng de yàng zǐ 。
chūn sī
chūn sī
chūn fēng duō kě tài máng shēng, zhǎng gòng huā biān àng wài háng.
chūn fēng duō kě tài máng shēng ,zhǎng gòng huā biān àng wài háng 。
yǔ yàn zuò ní fēng niàng mì, cái chuī xiǎo yǔ yòu xū qíng.
yǔ yàn zuò ní fēng niàng mì ,cái chuī xiǎo yǔ yòu xū qíng 。