朝代:唐代
作者:唐彦谦
原文:
诗词《梅》描述了一个美丽的场景,描绘了梅花的婉约之美。
中文译文:
玉人下瑶台,
A beauty descends from the jade platform,
香风动轻素。
The fragrant breeze gently stirs her light clothing.
画角弄江城,
The horn of a painting plays by the riverside,
鸣珰月中堕。
Melodious sounds fall from the moonlit tower.
诗意:
这首诗词通过描写梅花,展现了一幅清雅而婉约的景象。作者用含蓄的笔墨,以美妙的意象将梅花与美丽的女子相连,描绘出一个灵动而飘逸的画面。微风吹拂,衣袂飘动,宛如梅花瓣在轻柔的风中摇曳。同时,文中还描述了画角响起的江城,以及从月亮上落下的清脆乐声,增添了一种浪漫的氛围。
赏析:
这首诗词以抒情的手法,通过对梅花、美丽女子、江城和月亮的描绘,展示出一幅富有诗意和艺术感的画面。作者运用细腻的笔触,描绘了梅花的婉约和女子的美丽,使整首诗词充满了唐代诗歌的特色。同时,结合江城和月亮的描绘,给人一种宁静而浪漫的感觉,让人沉浸在清雅的意境中。整首诗词节奏平缓,意境深远,给人以美好的享受和感受。
méi
梅
yù rén xià yáo tái, xiāng fēng dòng qīng sù.
玉人下瑶台,香风动轻素。
huà jiǎo nòng jiāng chéng, míng dāng yuè zhōng duò.
画角弄江城,鸣珰月中堕。
shī cí 《méi 》miáo shù le yī gè měi lì de chǎng jǐng ,miáo huì le méi huā de wǎn yuē zhī měi 。
zhōng wén yì wén :
yù rén xià yáo tái ,
A beauty descends from the jade platform,
xiāng fēng dòng qīng sù 。
The fragrant breeze gently stirs her light clothing.
huà jiǎo nòng jiāng chéng ,
The horn of a painting plays by the riverside,
míng dāng yuè zhōng duò 。
Melodious sounds fall from the moonlit tower.
shī yì :
zhè shǒu shī cí tōng guò miáo xiě méi huā ,zhǎn xiàn le yī fú qīng yǎ ér wǎn yuē de jǐng xiàng 。zuò zhě yòng hán xù de bǐ mò ,yǐ měi miào de yì xiàng jiāng méi huā yǔ měi lì de nǚ zǐ xiàng lián ,miáo huì chū yī gè líng dòng ér piāo yì de huà miàn 。wēi fēng chuī fú ,yī mèi piāo dòng ,wǎn rú méi huā bàn zài qīng róu de fēng zhōng yáo yè 。tóng shí ,wén zhōng hái miáo shù le huà jiǎo xiǎng qǐ de jiāng chéng ,yǐ jí cóng yuè liàng shàng luò xià de qīng cuì lè shēng ,zēng tiān le yī zhǒng làng màn de fēn wéi 。
shǎng xī :
zhè shǒu shī cí yǐ shū qíng de shǒu fǎ ,tōng guò duì méi huā 、měi lì nǚ zǐ 、jiāng chéng hé yuè liàng de miáo huì ,zhǎn shì chū yī fú fù yǒu shī yì hé yì shù gǎn de huà miàn 。zuò zhě yùn yòng xì nì de bǐ chù ,miáo huì le méi huā de wǎn yuē hé nǚ zǐ de měi lì ,shǐ zhěng shǒu shī cí chōng mǎn le táng dài shī gē de tè sè 。tóng shí ,jié hé jiāng chéng hé yuè liàng de miáo huì ,gěi rén yī zhǒng níng jìng ér làng màn de gǎn jiào ,ràng rén chén jìn zài qīng yǎ de yì jìng zhōng 。zhěng shǒu shī cí jiē zòu píng huǎn ,yì jìng shēn yuǎn ,gěi rén yǐ měi hǎo de xiǎng shòu hé gǎn shòu 。
méi
méi
yù rén xià yáo tái, xiāng fēng dòng qīng sù.
yù rén xià yáo tái ,xiāng fēng dòng qīng sù 。
huà jiǎo nòng jiāng chéng, míng dāng yuè zhōng duò.
huà jiǎo nòng jiāng chéng ,míng dāng yuè zhōng duò 。