朝代:明代
作者:高启
原文:
高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
翻译
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
寻:访问。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
君:指姓胡的隐士。
xún hú yǐn jūn
寻胡隐君
dù shuǐ fù dù shuǐ, kàn huā hái kàn huā.
渡水复渡水,看花还看花。
chūn fēng jiāng shàng lù, bù jué dào jūn jiā.
春风江上路,不觉到君家。
gāo qǐ (1336-1373)hàn zú ,jiāng sū sū zhōu rén ,yuán mò míng chū zhe míng shī rén ,yǔ yáng jī 、zhāng yǔ 、xú bēn bèi yù wéi “wú zhōng sì jié ”,dāng shí lùn zhě bǎ tā men bǐ zuò “míng chū sì jié ”,yòu yǔ wáng háng děng hào “běi guō shí yǒu ”。zì jì dí ,hào chá xuān ,píng jiāng lù (míng gǎi sū zhōu fǔ )zhǎng zhōu xiàn (jīn jiāng sū shěng sū zhōu shì )rén ;hóng wǔ chū ,yǐ jiàn cān xiū 《yuán shǐ 》,shòu hàn lín yuàn guó shǐ biān xiū guān ,shòu mìng jiāo shòu zhū wáng 。zhuó hù bù yòu shì láng 。sū zhōu zhī fǔ wèi guān zài zhāng shì chéng gōng zhǐ gǎi xiū fǔ zhì ,huò zuì bèi zhū 。gāo qǐ céng wéi zhī zuò 《shàng liáng wén 》,yǒu “lóng pán hǔ jù ”sì zì ,bèi yí wéi gē sòng zhāng shì chéng ,lián zuò yāo zhǎn 。yǒu 《gāo tài shǐ dà quán jí 》、《fú zǎo jí 》děng 。
fān yì
yī lù shàng dù guò le yī dào shuǐ yòu yī dào shuǐ ,hé biān lù páng zhǎng mǎn le kàn yě kàn bú jìn de xiān huā 。
yīn wéi yī lù shàng chūn guāng míng mèi 、fēng jǐng yōu měi ,wǒ bú zhī bú jiào jiù lái dào nín de jiā le 。
zhù shì
xún :fǎng wèn 。
hú yǐn (yǐn)jun1 :yī wèi xìng hú de yǐn shì (fēng jiàn shè huì ,chēng bú zuò guān ér yǐn jū zài shān lín lǐ de rén wéi yǐn shì )。
jun1 :zhǐ xìng hú de yǐn shì 。
xún hú yǐn jūn
xún hú yǐn jun1
dù shuǐ fù dù shuǐ, kàn huā hái kàn huā.
dù shuǐ fù dù shuǐ ,kàn huā hái kàn huā 。
chūn fēng jiāng shàng lù, bù jué dào jūn jiā.
chūn fēng jiāng shàng lù ,bú jiào dào jun1 jiā 。