《浣溪沙 粉上依稀有泪痕》原文及翻译赏析

朝代：唐朝

作者：薛昭蕴

原文：

翻译/译文

注释

①郡庭：郡斋之庭。②延秋门：长安禁苑中宫庭24所，西面二门，南曰延秋门，北曰元武门。③卓：立也。　金轮：车轮。

赏析/鉴赏

简析

　　此词写闺中怀人。又是落花满庭，夕阳斜照的时候了，而心上人却一去不归。远情深恨，无人可诉说。回想起来，不觉愁思百结，令人销魂。全词写得孤寂冷落。词中含蓄委婉地表露了离别相思之情。

薛昭蕴简介

薛昭蕴，字澄州，河中宝鼎（今山西荣河县）人。王衍时，官至侍郎。擅诗词，才华出众。《北梦琐言》：薛澄州昭蕴即保逊之子也。恃才傲物，亦有父风。每入朝省，弄笏而行，旁若无人。好唱《浣溪沙》词。

fān yì /yì wén

zhù shì

①jun4 tíng ：jun4 zhāi zhī tíng 。②yán qiū mén ：zhǎng ān jìn yuàn zhōng gōng tíng 24suǒ ，xī miàn èr mén ，nán yuē yán qiū mén ，běi yuē yuán wǔ mén 。③zhuó ：lì yě 。　jīn lún ：chē lún 。

shǎng xī /jiàn shǎng

jiǎn xī

　　cǐ cí xiě guī zhōng huái rén 。yòu shì luò huā mǎn tíng ，xī yáng xié zhào de shí hòu le ，ér xīn shàng rén què yī qù bú guī 。yuǎn qíng shēn hèn ，wú rén kě sù shuō 。huí xiǎng qǐ lái ，bú jiào chóu sī bǎi jié ，lìng rén xiāo hún 。quán cí xiě dé gū jì lěng luò 。cí zhōng hán xù wěi wǎn dì biǎo lù le lí bié xiàng sī zhī qíng 。

xuē zhāo yùn jiǎn jiè

xuē zhāo yùn ，zì chéng zhōu ，hé zhōng bǎo dǐng （jīn shān xī róng hé xiàn ）rén 。wáng yǎn shí ，guān zhì shì láng 。shàn shī cí ，cái huá chū zhòng 。《běi mèng suǒ yán 》：xuē chéng zhōu zhāo yùn jí bǎo xùn zhī zǐ yě 。shì cái ào wù ，yì yǒu fù fēng 。měi rù cháo shěng ，nòng hù ér háng ，páng ruò wú rén 。hǎo chàng 《huàn xī shā 》cí 。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

薛昭蕴生卒年不详，依《花间集》序列，当为前蜀人，有词十九首。《北梦琐言》卷十一作薛昭纬，说他是薛宝逊之子，新旧《唐书》有《薛昭纬传》，...

热门诗词推荐