阴饴甥对秦伯

朝代：先秦

作者：左丘明

原文：

　　十月，晋阴饴甥会秦伯，盟于王城。
秦伯曰：“晋国和乎？”对曰：“不和。小人耻失其君而悼丧其亲，不惮征缮以立圉也。曰：‘必报仇，宁事戎狄。’君子爱其君而知其罪，不惮征缮以待秦命。曰：‘必报德，有死无二。’以此不和。”秦伯曰：“国谓君何？”对曰：“小人戚，谓之不免；君子恕，以为必归。小人曰：‘我毒秦，秦岂归君？’君子曰：‘我知罪矣，秦必归君。贰而执之，服而舍之，德莫厚焉，刑莫威焉。服者怀德，贰者畏刑，此一役也，秦可以霸。纳而不定，废而不立，以德为怨，秦不其然。’”秦伯曰：“是吾心也。”
改馆晋侯，馈七牢焉。 　　shí yuè ，jìn yīn yí shēng huì qín bó ，méng yú wáng chéng 。
qín bó yuē ：“jìn guó hé hū ？”duì yuē ：“bú hé 。xiǎo rén chǐ shī qí jun1 ér dào sàng qí qīn ，bú dàn zhēng shàn yǐ lì yǔ yě 。yuē ：‘bì bào chóu ，níng shì róng dí 。’jun1 zǐ ài qí jun1 ér zhī qí zuì ，bú dàn zhēng shàn yǐ dài qín mìng 。yuē ：‘bì bào dé ，yǒu sǐ wú èr 。’yǐ cǐ bú hé 。”qín bó yuē ：“guó wèi jun1 hé ？”duì yuē ：“xiǎo rén qī ，wèi zhī bú miǎn ；jun1 zǐ shù ，yǐ wéi bì guī 。xiǎo rén yuē ：‘wǒ dú qín ，qín qǐ guī jun1 ？’jun1 zǐ yuē ：‘wǒ zhī zuì yǐ ，qín bì guī jun1 。èr ér zhí zhī ，fú ér shě zhī ，dé mò hòu yān ，xíng mò wēi yān 。fú zhě huái dé ，èr zhě wèi xíng ，cǐ yī yì yě ，qín kě yǐ bà 。nà ér bú dìng ，fèi ér bú lì ，yǐ dé wéi yuàn ，qín bú qí rán 。’”qín bó yuē ：“shì wú xīn yě 。”
gǎi guǎn jìn hóu ，kuì qī láo yān 。

相关翻译

相关赏析

阴饴甥对秦伯解读

晋惠公本是秦穆公的舅老爷，他靠姐夫的帮助，回国登了君位； ...

阴饴甥对秦伯赏析

春秋时期至此，齐桓公已成霸业，但楚成王独树一帜，宋襄公虽 ...

作者介绍

左丘明 （前556年－前451年），姓丘，名明。汉族，春秋末期鲁国都君庄（今山东省肥城市石横镇东衡鱼村）人。相传为春秋末期曾任鲁国史官，是中国古代...

热门诗词推荐